🇩🇪

Almanya'dayım!
Kontrol Merkezin Burada.

Varış tarihinizi girin — size özel geri sayım ve kişisel yapılacaklar listesi hazırlayalım.

43
Şehir Ofis Rehberi
30
Gün Takvimi
5
Dilekçe Şablonu
~3.200€
Tasarruf Potansiyeli*
Uçak bileti veya kira sözleşmesiyle 43 şehir ofis rehberine eriş
İlerlemeniz
0%
🌱 Yeni Göçmen
⚡ İlk 14 Gün — Yasal Zorunluluk
1
📋 Anmeldung — Adres Kaydı ⚠️ 14 gün zorunlu
Bürgeramt randevusu al, ev sahibinden Wohnungsgeberbestätigung iste
Ücretsiz

📄 Gerekli Belgeler

  • Pasaport (orijinal)
  • Wohnungsgeberbestätigung (ev sahibi imzalı)
  • Doldurulmuş Anmeldung formu
  • Evlilik cüzdanı (varsa, apostilli)
💡 Wohnungsgeberbestätigung olmadan Anmeldung yapamazsınız. Ev sahibiniz vermek zorunda — reddetme hakkı yok.

🏛️ Şehrinize Göre Bürgeramt

🔒 Ekstra Özellik
43 Şehir Ofis Rehberi
Bu içerik Atlas paketine dahil değil — tek seferlik eklenti. Uçak bileti veya kira sözleşmesiyle ücretsiz açılır!
  • 43 şehirde Bürgeramt adresi + randevu
  • Google Maps yol tarifi
  • Şehire özel bekleme ipuçları
  • ABH ofis rehberi dahil
Uçak bileti veya kira sözleşmesi yükle • Anında açılır
Tam Rehber →
2
🏥 Sağlık Sigortası (GKV) İşe başlamadan
Kasa seçin → işvereninize bildirin. Kasa sizi bildirir.
~14.6% brüt

📄 Ne Gerekiyor?

  • Pasaport fotokopisi
  • İş sözleşmesi (Arbeitsvertrag)
  • Anmeldung belgesi
💡 Öğrenciler: 143€/ay sabit prim (2026). Çalışanlar: brütün %14.6'sı yarı yarıya işverenle.

🏆 Önerilen Kasalar

  • TK — En büyük, İngilizce app Kaydol →
  • AOK — Bölgesel, şube ağı geniş AOK →
  • Barmer — Dijital işlemler kolay Barmer →
3
🏦 Alman Banka Hesabı İlk haftada
Maaş + kira + faturalar için Almanya IBAN şart
Ücretsiz

🚀 Anında Açılan Bankalar

  • N26 — Sadece pasaport, VideoIdent, 10 dk Aç →
  • Revolut DE — Çoklu para birimi Aç →
  • DKB — Tüm ATM ücretsiz (Anmeldung gerekebilir) Aç →

📄 Ne Gerekiyor?

  • Pasaport (orijinal veya kopya)
  • Telefon numarası (VideoIdent için)
  • Almanya adresi (bazı bankalar için)
📅 İlk 30 Gün
4
📊 SCHUFA Başlatma İlk ay içinde
Kredi notu sıfırdan inşa edin — ev kiralama ve büyük alışverişlerde zorunlu
Ücretsiz*

✅ Puan Oluşturma Yolları

  • Alman banka hesabı aç (otomatik kayıt)
  • Alman SIM kart al (Telekom/Vodafone)
  • Kira sözleşmesi yap
  • Kredi kartı kullan ve zamanında öde
  • Hiçbir faturayı geciktirme

🔍 Ücretsiz Sorgu

schufa.de → "Datenkopie nach §15 DSGVO" — yılda 1 kez tamamen ücretsiz.
⚠️ 100/100 yerine 97+ hedefleyin. 90 altı ev kiralamayı zorlaştırır.
🏠 Mietbürgschaft (Kira Güvencesi)
SCHUFA puanınız henüz yoksa ya da düşükse, ev sahipleri Mietbürgschaft isteyebilir. Ebeveynleriniz veya üçüncü bir kişi kefil olabilir. Alternatif: Deutsche Mietbürgschaft veya Kautionsfrei gibi servisler aylık ~€25–40'a kira güvencesi sağlar.
SCHUFA Rehberi →
5
⚖️ Hukuk Sigortası (Rechtsschutz) İlk ay — kaçırma!
İş hukuku, kira uyuşmazlıkları, trafik — expat'ların %90'ı bu sigortayı ihmal eder
~10–30€/ay

🚨 Neden Kritik?

  • İş hukuku davası → avukat: 5.000–20.000€
  • Kaution iadesi davası → 3.000–8.000€
  • Aufenthaltstitel ret itirazı → 2.000–5.000€
  • Trafik cezası itirazı → 800–2.000€
Rechtsschutzversicherung ile tüm bu masraflar aylık 10-30€'ya karşılanır.

🏆 Provider Karşılaştırması

  • ARAG
    İngilizce, expat odaklı
    İncele
  • ROLAND
    Esnek paket, online yönetim
    İncele
  • DEVK
    Uygun fiyat, geniş kapsam
    İncele
6
🔢 Steuer-ID (Vergi Kimlik Numarası) Anmeldung'dan 4-6 hafta sonra
Posta ile gelir. İşvereninize vermek zorundasınız.
Ücretsiz
Steuer-ID gelmezse → bzst.de üzerinden online talep edin. İşvereninize "noch nicht erhalten" bildirimini yazılı yapın — geçici çalışabilirsiniz.
Online Talep
7
📺 Rundfunkbeitrag (GEZ) Kaydı/Muafiyeti İlk 3 ay
18,36€/ay zorunlu. WG'de başkası ödüyorsa muaf olursunuz.
18,36€/ay

Muafiyet Koşulları

  • Evde zaten biri ödüyor → Befreiung talep edin
  • BAföG/Bürgergeld alıyorsanız → muaf olabilirsiniz
  • Kayıt veya muafiyet için rundfunkbeitrag.de
💡 Ödemeyi unutursanız retroaktif fatura gelir. Kayıt veya muafiyet için 3 ay içinde başvurun.
Kayıt/Muafiyet
📆 İlk 3 Ay
8
🛂 Aufenthaltstitel Yenileme Vizeye 6 hafta kala
Ausländerbehörde randevusu — erken başvurun
100–137€

📄 Gerekli Belgeler

  • Pasaport + mevcut izin
  • Anmeldung belgesi (güncel)
  • İş sözleşmesi + son 3 ay bordro
  • Biyometrik pasaport fotoğrafı
  • GKV Mitgliedsbescheinigung
  • Kira sözleşmesi

🏛️ Şehrinize Göre ABH (Ausländerbehörde)

🔒 Ekstra Özellik
ABH Ofis Rehberi
Atlas paketine dahil değil — varışını kanıtla, anında ücretsiz aç.
  • 33+ şehirde ABH adresi
  • Blue Card özel masaları
  • Fiktionsbescheinigung rehberi
Uçak bileti veya kira sözleşmesi yükle • Anında açılır
⚠️ Berlin ABH randevusu haftalarca dolabilir. Vize bitmeden önce "Fiktionsbescheinigung" talep edin.
Vize Rehberi →
9
💰 Steuererklärung (Vergi Beyannamesi) Yıllık — 31 Temmuz
İlk yıl ortalama 1.000–1.500€ iade alırsınız
~35–40€ (araç)
Taxfix veya Wundertax ile 30 dakikada beyanname verin. Taşınma, dil kursu ve ekipman masrafları düşülebilir. Ortalama iade: 1.051€ (Finanzamt 2024 verisi).
Taxfix
⚖️

Hukuk Sigortası

Expat'ların %90'ının ihmal ettiği, en kritik sigorta. Avukat masraflarına karşı aylık 10-30€.

ARAG
~18€/ay • İngilizce
EN İYİ
ROLAND
~15€/ay • Esnek
POPÜLER
DEVK
~12€/ay • Uygun
UYGUN
Wüstenrot
~10€/ay • Temel
BAŞLANGIÇ
ARAG'a Bak — İngilizce Destek →
💸 Toplam Bürokrasi Maliyeti
AnmeldungÜcretsiz
Steuer-IDÜcretsiz
SCHUFA SorguÜcretsiz*
Aufenthaltstitel100–137€
GKV (1 ay)~143–280€
Hukuk Sigortası (1 ay)~12–18€
GEZ (aylık)18,36€
Steuererklärung araç~35€
Toplam (ilk ay)~310–600€
*Yılda 1 kez ücretsiz, uygulama ücretli
🤝 Önerilen Hizmetler
N26 Bank
Pasaportla 10 dk'da hesap
Aç →
TK Sağlık
İngilizce GKV kasası
Kaydol →
Taxfix
Ort. 1.051€ vergi iadesi
Başla →
Expatrio
Hızlı Sperrkonto (bloke hesap)
Başvur →

✍️ Almanca Dilekçe Stüdyosu

⭐ ATLAS PREMİUM

Profesyonel Almanca resmi mektuplar — formu doldurun, kopyalayın, gönderin. Hiçbir rakipte bu yok.

← Formu doldurun, dilekçeniz burada belirecek
📄 Dilekçeniz hazır
PDF olarak e-posta adresinize gönderin veya Atlas üyesi olarak ücretsiz indirin.
⭐ Atlas ile Ücretsiz

📧 Dilekçeyi PDF Olarak Al

Hazırlanan Almanca dilekçe PDF formatında e-posta adresinize gönderilecek. Tamamen profesyonel düzen.

1 Dilekçe PDF 2,99€
✅ Atlas üyesi olarak bu dilekçeyi ücretsiz indirebilirsiniz.

📅 İlk 30 Gün — Almanya Takvimi

Almanya'ya yeni geldiniz. Bu takvimi takip ederek hiçbir şeyi kaçırmayın.

⚡ Gün 1–3 · Kritik Başlangıç
📱 Alman SIM kart al Gün 1
Vodafone/Telekom/O2 — pasaportla. Aylık ~10–15€. Banka ve ABH doğrulama için şart.
🏦 Dijital banka hesabı aç (N26/Bunq) Gün 1-2
Alman telefon numarasıyla 10 dakikada IBAN. Kira ve abonelikler için şart. SCHUFA başlangıcı.
N26'ya Git →
📋 Bürgeramt randevusu al Gün 1-3
Anmeldung (adres kaydı) için. Berlin: 07:58'de sat.berlin.de. Randevu 2-3 hafta dolabilir — hemen al.
🏥 Gün 4–7 · Temel Altyapı
🏥 Sağlık sigortası (GKV) seç Gün 4-5
TK / AOK / Barmer. İşe başlamadan önce işvereninize bildirin. Öğrenci: 143€/ay sabit.
TK'ya Kaydol →
📄 Wohnungsgeberbestätigung al Gün 5-7
Ev sahibinizden imzalı form. Anmeldung için zorunlu — vermek zorunda, reddedemez.
📋 Gün 8–14 · Yasal Zorunluluk
🏛️ Anmeldung (adres kaydı) yap ⚠️ 14. güne kadar zorunlu
Bürgeramt'a git. Getir: pasaport + Wohnungsgeberbestätigung + doldurulmuş form. Ücretsiz.
🔢 Steuer-Identifikationsnummer bekle Anmeldung'dan 2-4 hafta sonra
Anmeldung'dan sonra otomatik posta gelir. Gelmezse Finanzamt'tan talep edebilirsiniz.
🏦 Gün 15–30 · Entegrasyon
🏛️ Aufenthaltstitel başvurusu (ABH) Gün 15-30
Vizeniz bitmeden ABH randevusu alın. Blue Card: Arbeitsvertrag + 50.700€ maaş kanıtı. 100-137€.
📺 Rundfunkbeitrag (GEZ) kaydı Gün 20-30
18,36€/ay zorunlu. WG'de başkası ödüyorsa muafiyet dilekçesi gönderin (GEZ şablonu var).
Rundfunkbeitrag →
💳 SCHUFA süreci başlat Gün 15+
N26 IBAN'ınızdan kira + abonelik ödeyin. 3. ayda SCHUFA oluşmaya başlar. Dilekçe stüdyosunda şablon var.
🚗 Ehliyet dönüşümü başvurusu İlk 6 ay içinde
Türk ehliyeti ↔ Alman ehliyeti. Bazı eyaletler doğrudan kabul. Aşağıda detaylı rehber var.
🔒 Hukuk sigortası al Gün 20-30
ARAG/ROLAND/DEVK — aylık 10-18€. İlk ay içinde iş/konut uyuşmazlıklarına karşı korunun.
⏺️ Her adımı tıklayarak tamamlandı olarak işaretleyebilirsiniz. İlerlemeniz kaydedilir.

🛠️ Ekstra Rehberler

Almanya'daki hayatını kolaylaştıracak hesaplayıcılar ve adım adım rehberler.

🆕 Yeni 🚗
Ehliyet Dönüşümü
Türk ehliyetini Almanya'ya çevir. Eyalete göre değişen prosedür, gerekli belgeler ve ücretler.
KFZ / Straßenverkehrsamt ~35€ 4-8 hafta
✅ Doğrudan Dönüşüm
Bayern, Baden-Württemberg, NRW, Hessen, Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein — teorik/pratik sınav yok.
⚠️ Teorik Sınav Gerekli
Berlin, Brandenburg, Sachsen, Mecklenburg-Vorpommern — Fahrschule'de teorik sınav. Pratik genellikle muaf.
📝 1. Yeminli Almanca Çeviri (Beglaubigte Übersetzung)
Türk ehliyetinizin Almanya'da tanınan yeminli çevirmen tarafından Almanca'ya çevrilmiş hali. Resmi mühür + imza şart. Fotokopi ya da noter onaylı Türkçe kopya geçersiz sayılabilir.
Nereden Alınır?
  • 🔹 BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) — yeminli tercüman listesi, web: bdue.de/finden
  • 🔹 Almanya'daki Amtsgericht (Mahkeme) listesi — her eyalet mahkemesinin yeminli çevirmen listesi kamuya açık
  • 🔹 ADAC çeviri servisi — üye olmak gerekmez, ücret ~35–50€
  • 🔹 Türkiye'de de yaptırabilirsiniz — Türkiye'deki yeminli çevirmenin apostilli çevirisi de kabul edilir (50€ çeviri + 50€ apostil)
💡 Maliyet: 35–80€ | Süre: 1–3 gün (acele: aynı gün mümkün)
👁️ 2. Sehvermögensprüfung / Sehtest (Göz Muayenesi)
Kısaca "Sehtest" — 5 dakika sürer, doktor gerektirmez. Bir optisyen (gözlükçü) yapabilir. "Sehtestbescheinigung für Führerschein" olduğunu belirtin.
Nereden Alınır?
  • 🔹 Fielmann — Almanya'nın en büyük optik zinciri, neredeyse her şehirde var. Ücretsiz veya ~5–6€. fielmann.de
  • 🔹 Apollo Optik — ikinci büyük zincir, randevusuz yapılabilir. apollo-optik.com
  • 🔹 VIU, Mister Spex, herhangi bir Optiker — tüm gözlükçüler bu testi yapabilir
  • 🔹 Göz muayenesi Augenarzt (göz doktoru) gerektirmez — sigorta gerektirmeyen basit bir test
💡 Maliyet: 5–8€ | Süre: 5–10 dakika | Randevu gerekmez
🩺 3. Erste-Hilfe-Kurs Belgesi (İlk Yardım Kursu)
9 ders saatlik (genellikle 1 tam gün) ilk yardım kursu. Bazı eyaletler ehliyet dönüşümünde şart koşar, bazıları istemez. Türk ehliyetinizle birlikte Türkiye'den aldığınız eski ilk yardım belgesi genellikle kabul edilmez.
Nereden Alınır?
  • 🔹 DRK (Deutsches Rotes Kreuz / Alman Kızıl Haç) — en yaygın, tüm şehirlerde var. drk.de/erste-hilfe
  • 🔹 ADAC Fahrschule — ehliyet okulları da bu kursu verir, ücret biraz yüksek ama hızlı
  • 🔹 Malteser Hilfsdienst — dini bağlantısız, laik kurslar da var. malteser.de
  • 🔹 ASB (Arbeiter-Samariter-Bund) ve Johanniter — yurt genelinde şubeler
  • 🔹 Online arama: "Erste Hilfe Kurs [Şehriniz]" → çok seçenek çıkar
💡 Maliyet: 25–35€ | Süre: 1 gün (9 ders saati) | Belge anında verilir
📸 4. Biyometrik Fotoğraf (Biometrisches Passbild)
35×45 mm, beyaz arka plan, gözlüksüz, yüzün ¾'ü görünür. Güneş gözlüğü, şapka yasak.
  • 🔹 Fotoğrafçı (Fotostudio) — en güvenilir seçenek, ~8–12€
  • 🔹 Dm / Rossmann / Rewe pasaport fotoğraf makinesi — ~6–9€, biyometrik seçenek var
  • 🔹 Passport Photo App — akıllı telefon uygulaması, yazdır → düşük maliyet (~2–4€)
💡 Maliyet: 2–12€ | Aynı gün hazır
ℹ️ KBA ve ADAC Nedir?
🏛️ KBA — Kraftfahrt-Bundesamt
Almanya Federal Motorlu Araçlar Dairesi. Türkiye'deki Emniyet Genel Müdürlüğü sürücü belgesi birimi gibi düşünün. Tüm sürücü kütüğü ve araç tescil kayıtları burada. Yabancı ehliyet dönüşümünde yasal standartları belirler.
kba.de →
🚗 ADAC — Otomobil Kulübü
21 milyon üyeli Almanya'nın en büyük otomobil kulübü. Türkiye'deki TURSAB veya Touring Kulübü'ne benzer ama çok daha güçlü. Yol yardımı, seyahat sigortası, hukuki danışmanlık ve kapsamlı ücretsiz rehberler sunar. Ehliyet çeviri hizmeti de var (~35€).
ADAC Ehliyet Rehberi →
📍 Başvuru Adımları (Özet)
  1. Yeminli çeviriyi yaptırın (BDÜ listesindeki tercümana gidin)
  2. Fielmann/Apollo'ya gidin → Sehtest (göz testi) yaptırın → belge alın
  3. DRK/Malteser'den Erste Hilfe Kurs'a katılın → belge alın
  4. Biyometrik fotoğraf çektirin
  5. Straßenverkehrsamt'a randevu alın — şehir adıyla Google'da arayın
  6. Tüm belgelerle gelin + Türk ehliyeti orijinalini getirin (geri alabilirsiniz)
  7. ~35€ ücret ödeyin → 4–8 hafta içinde Alman ehliyeti gelir
💰 Tasarruf 💳
Steuer-ID & Vergi İadesi
Vergi numaranızı nasıl alacaksınız? Ve ortalama 1.051€ vergi iadesi için ne yapmalısınız?
Finanzamt Ort. 1.051€ iade Ücretsiz
📬 Steuer-ID Nasıl Gelir?
Anmeldung'dan 2-4 hafta sonra kayıtlı adresinize otomatik posta gelir. Hiçbir şey yapmanıza gerek yok.
⚠️ Gelmezse Ne Yaparsınız?
Finanzamt'a doğrudan gidin veya BZSt online form doldurun.
🧮 Vergi İadesi Tahmincisi
Taxfix ile Doldur (Ort. 35€) →
👶 Aile 👨‍👩‍👧
Elterngeld & Kindergeld
Çocuk parası (250€/ay) ve ebeveyn parası hesaplayıcı. Hangi hakka ne zaman başvurursunuz?
Familienkasse 250€/çocuk/ay Hak tabanlı
🍼 Kindergeld
250€
Her çocuk için/ay
18 yaşa kadar (25'e kadar uzatılabilir)
👩‍🍼 Elterngeld
65-67%
Net gelirin %65-67'si
Min 300€, Max 1.800€/ay
🧮 Elterngeld Hesaplayıcı
📋 Başvuru Adımları
  • 1️⃣ Doğum belgesi al → Standesamt
  • 2️⃣ Anmeldung'a bebeği eklet → Bürgeramt
  • 3️⃣ Kindergeld başvurusu → Familienkasse (BA)
  • 4️⃣ Elterngeld başvurusu → Elterngeldstelle (eyalet)
🇩🇪 Almanya'dayım Doğrulama

Varışını Kanıtla, Rehberi Aç

43 şehir ofis rehberine ücretsiz erişmek için varışınızı kanıtlayın. Uçak bileti veya kira sözleşmesi yeterli.

✈️
Uçak Bileti
E-ticket PDF veya görüntü
🏠
Kira Sözleşmesi
Mietvertrag PDF
📋
Anmeldung Belgesi
Adres kaydı onayı
✏️
Manuel Giriş
Belge yoksa el ile gir
Şimdi değil, atla